Тэсс на ходу видела скользящие мимо нее звезды, отраженные в крошечных лу́жицах; она бы не знала, что они сияют над ее головой, если бы не видела их у своих ног, — самое огромное, что есть во вселенной, отражалось в самом малом.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Йоссариан быстро перешел на другую сторону широкого авеню, подальше от тошнотворного зрелища, и почувствовал, что наступил на человеческие зубы, валявшиеся на мокром, поблескивающем тротуаре в клейких лу́жицах крови, по которым мелкий дождь барабанил острыми коготками.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
С утесов стекали бесчисленные ручейки, на маленьких оголившихся площадках появились крошечные цветы, распускавшиеся на глазах; в лу́жицах, согретых солнцем, копошились какие-то водяные насекомые, неизвестно откуда явившиеся.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Утки хлопотливо плескались и ковыляли в этих лу́жицах; собака, дрожа всем телом и жмурясь, грызла кость на поляне; пегая корова тут же лениво щипала траву, изредка закидывая хвост на худую спину.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
По приморозку, звонко скалывая синюшную накипь льда на лу́жицах, на паре племенных жеребцов Мамонт Головня отвез призывников на пристань в Минусинск.
— Полина Москвитина, Черный тополь