В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — лошадИного.
Однако я вовремя догадался, что туго натянутый канат, если его перерезать сразу, ударит меня с силой лошади́ного копыта.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Молодцеватые казаки-гвардейцы с обязательными чубами, в фуражках, где-то на самом затылке лихо заломленных набекрень, и шароварах с красными лампасами прямо в теплушках, откуда несло крепким запахом навоза и лошади́ного пота, чистили и обливали водой коней.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Ранехонько утром проснулся генерал и бросился поскорей в конюшню: смотрит – дверь растворена, караульщики спят: один держит обрезанные повода, другой – обрывок лошади́ного хвоста, третий на перекладине очутился, а лучшего вороного коня как не бывало.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Пьер подошел к костру, поел жареного лошади́ного мяса, лег спиной к огню и тотчас же заснул.
— Лев Толстой, Война и мир
На столе гильзы патронные, пахнущие сгоревшим порохом, баранья кость, полевая карта, сводка, уздечка наборная с душком лошади́ного пота, краюха хлеба.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы