У него были искусные ло́цманы, и он им щедро платил, и темной ночью, выскользнув из чарльстонского или уилмингтонского порта, они везли хлопок в Нассау, в Англию, в Канаду.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Кругом шныряли синеполосые ло́цманы, пестрые губаны и попугаи-рыбы; уродливые бычки взлетали со дна и падали обратно; медлительно и вяло проплывали пятнистые спи-нороги с твердой крупной чешуей и тремя острыми лучами на спине; молнией проносились великолепные золотистые дорады.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Да, впрочем, всем давно известно, что мы – греческие человеки – суть наилучшие во всем мире ло́цманы, боцманы, моряки и капитаны, и на том же крейсере «Светлана» мы пошли в конце моей службы в Грецию, в гости к прекрасной и великой королеве Елене, имея на борту августейших лиц и самых важных сановников.
— Александр Куприн, Париж интимный
Грузы складывали в лодки, которые подымались до Ладоги, откуда ло́цманы направляли лодки в Новгород по Волхову, осторожно обходя опасные волховские пороги.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца