В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — лоскуткОв.
Мистер Кранчер почивал, укрывшись одеялом из пестрых лоскутко́в, — сущий арлекин на отдыхе.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Одеяло наше было сшито из лоскутко́в – из множества разноцветных квадратиков и треугольничков всевозможных размеров, и его рука, вся покрытая нескончаемым критским лабиринтом узоров, каждый участок которых имел свой, отличный от соседних оттенок, чему причиной послужило, я полагаю, его обыкновение во время рейса часто и неравномерно подставлять руку солнечным лучам, то засучив рукав до плеча, то опустив немного, – так вот, та самая рука теперь казалась просто частью нашего лоскутного одеяла.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Аким Акимыч сильно хлопотал об устройстве мне всех этих вещей и сам в нем участвовал, собственноручно сшил мне одеяло из лоскутко́в старого казенного сукна, собранного из выносившихся панталон и курток, купленных мною у других арестантов.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Перед воинами завертелся, кривляясь, старик в пестрой одежде, сшитой из ярких лоскутко́в.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Луч солнца, пробившись между циновками навеса, ярко осветил его пестрый плащ, сшитый из лоскутко́в всех цветов.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый