В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — лОдочнику.
Мы шагаем в толпе мимо гигантских фанерных фигур Дары Сингха, и Тагры Бабы, и прочих, а его грусть, грусть моего любимого дяди, изливается в меня, она притаилась, как ящерка, за оградой его шумного веселья, прячется за оглушительным смехом, некогда принадлежавшим ло́дочнику Таи; мы садимся на лучшие места, свет прожекторов пляшет на спинах сцепившихся борцов, а я не могу вырваться из захвата дядиной грусти, грусти о неудавшейся карьере в кино – провал за провалом, ему, наверно, никогда больше не дадут снять фильм.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Окончательно развенчанный, Карташев с горя полез на нос и, устроившись там за кливером так, чтобы его никто не видел, придумывал план мести всем: коварной изменнице и отныне своему заклятому врагу, Рыльскому, и Семенову, и даже ло́дочнику.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
В Эглизау, маленьком городке, на половине дороги от Шафгаузена к Цириху, вышли мы на берег, заплатив ло́дочнику новый французский талер, или два рубли.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Весь дальнейший разговор был известен ему заранее, как известна бывает опытному ло́дочнику река, на которой он вырос, — со всеми изгибами, отмелями и опасными перекатами.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
И он долго катался по Днепру, а потом сказал ло́дочнику подождать и стал купаться.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля