В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — ловкачУ.
Ты знаешь, что вчера констеблю Ловкачу́ выбило все зубы?
— Терри Пратчетт, Правда
– С тобой говорит, – сказал он Ловкачу́, – тот самый знаменитый Джамхух – Сын Оленя.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Ну, это уж слишком, – сказал Силач и, грозно потирая руки, подступился к Ловкачу́.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Если уж Силач потирает руки, – заметил Скороход, обращаясь к Ловкачу́, – лучше бы ты был Скороходом, как я.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Пойманным отрубали кисть правой руки и на лбу каленым железом выжигали клеймо; если даже иному ловкачу́ и удавалось украсть какую–нибудь мелочь, то некуда было ее девать, потому что за скупку краденого полагалось такое же наказание, и все боялись.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине