Возраст Рекса давал ему большие преимущества, ибо среди подруг Джулии процветал своего рода геронтофильский снобизм; юноши были провозглашены неотесанными и прыщавыми; считалось куда более шикарным пообедать в «Ритце» одной (что вообще в те дни очень мало кому из барышень ее круга разрешалось и не одобрялось старушками, которые вели всему пристальный счет, уютно беседуя на балах у стены), сидя за столиком слева от входа, в обществе накрахмаленного и сморщенного старого ловела́са, насчет которого получала предостережения в девичестве еще ваша мать, чем проводить время в компании румяных юных фатов.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Засунув руки в карманы своих коротких атласных штанов персикового цвета и вытянув стройные ноги в шелковых чулках, Меркурий тоном заправского ловела́са говорит, что не может этого отрицать.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Но, несмотря на этот аристократизм, pur-sang, несмотря на солидные годы (ему было под шестьдесят), в старце проглядывало нечто комическое, нечто не совсем-то солидное, что происходило от желания молодиться и выглядеть юношей, даже в некотором роде гаменом: пестрый, легонький галстук, коротенький пиджак, полосатые панталоны, легкие, изящные ботинки и, наконец, стеклышко в глазу ясно изобличали в нем если не былого ловела́са, то, во всяком случае, настоящего любителя балета и стереоскопных картинок.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Супруг же изображал все это въяве, стараясь приобрести славу женатого повесы и ловела́са, подобно тому как прежде старался приобрести славу российского Чайльд Гарольда, но, увы!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Бероева это поняла и раза два довольно тонко оборвала юного ловела́са, но именно потому, что это было тонко, юный ловелас не домекнулся о настоящем значении ее слов или не желал домекнуться.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы