В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — лобовОе.
Разбитое стекло, то ли боковое, то ли лобово́е, вонзилось ей в лицо и до кости срезало плоть на виске и на щеке.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Давайте! – Мы ехали на запад, к солнцу; оно светило сквозь лобово́е стекло. – Раскройте свои животы, пока мы в него едем. – Мэрилу подчинилась, рассусонилась; я тоже.
— Джек Керуак, На дороге
Вновь она выглянула через лобово́е стекло и увидела, что он просто сидит.
— Стивен Кинг, Оно
Он все быстрее крутил педали, громко смеясь, высокий худощавый лысый мужчина, склонившийся над рулем, чтобы уменьшить лобово́е сопротивление.
— Стивен Кинг, Оно
Он склонился к рулю и вильнул в сторону — рой пуль прошил лобово́е стекло и дверь, а боковое зеркало разлетелось на множество мелких осколков.
— Энтони Горовиц, Громобой