В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — личИнку.
И повсюду жизнь: даже если разорвать липкий шарик со стебля сорняка, вы найдете внутри зелёную личи́нку, а на нижней стороне листьев картофельной ботвы обнаружите ярко-оранжевые яички черепашки.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Загораживаясь от жара руками, глядели, как корчились, сгорая, муравьи, как упорно не разбегались они, а, наоборот, презирая смерть, упрямо лезли и лезли в самое пекло в тщетной надежде спасти хоть одну личи́нку.
— Борис Васильев, Завтра была война
Брошюра кладет личи́нку – вот в этом ее назначенье.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Дурной сон приснился: похоронное шествие; в открытых гробах – скелеты и уродцы в банках со спиртом; все знакомые лица – старые приятели, члены Тайного Общества; он и сам плавает в спирту, похожий на бледную личи́нку, – гомункул в очках.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"