В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — лицемЕры.
Предвыборные лозунги гласили: «Будь баптистом или убирайся», но людям нравятся лицеме́ры, это правда, они узнают в них самих себя, ведь так приятно, когда со спущенными штанами и в полной боевой готовности застанут кого-то, а не тебя.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Ах, лицеме́ры, вместилища беззаконий, гробы повапленные, клоаки разврата!
— Умберто Эко, Имя розы
Вероятно, существуют лицеме́ры, которые дурачат свет вымышленными убеждениями и притворными чувствами, но Булстрод был не таков.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Вида не кажут, лицеме́ры, и, стоя у трона, вздыхают.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Яким Крумгаузен – ратман Нарвы, купеческий вожак; в ином деле многие другие аломанские купцы – лгуны и лицеме́ры, но без них захиреет любой владыка.
— Валентин Костылев, Иван Грозный