В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — лифтЁром.
Дворник, одновременно работавший и лифтёром грузового лифта, вопросительно посмотрел на них.
— Э. С. Гарднер, Дело очаровательного призрака, 1955
— И не морочьте мне голову новым лифтёром.
— Картер Браун, Поймай мне птицу Феникс, 1965
Мать работала лифтёром в доме, а отец вернулся с войны инвалидом — без ног.
— О. Ю. Рой, Человек за шкафом, 2014
Просторный холл, лифт с подтянутым лифтёром в линялой ливрее, короткая поездка на второй этаж, а дальше устланный вытертой ковровой дорожкой коридор и ряды кипарисовых дверей по обе стороны.
— И. В. Минаков, Сокровище Безумной луны. Похождения капитана Гагарина, 2016
Мать вынуждена была пойти на работу — вначале маляром на какое-то небольшое предприятие, а позже — лифтёром на тот же завод, где работал отец.
— Юрий Ильин, Путешествие назад во времени, 2016