В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — литургИю.
В половине 8-го внезапно налетел шквалистый ветер, пришлось обрубить якорный канат и поднять паруса… читал военные сводки и провел литурги́ю… наказал Дж.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Из-за находки трупа и всеобщей суматохи литурги́ю так и не дослужили.
— Умберто Эко, Имя розы
Священник, которому предстоит совершать Литурги́ю, должен еще с вечера трезвиться телом и духом, должен быть примирен со всеми, должен опасаться питать какое-нибудь неудовольствие на кого бы то ни было.
— Николай Гоголь, Духовная проза
В желаньи искреннем предать самих себя, и друг друга, и всю жизнь нашу Христу Богу, как умели это сделать вместе с Богоматерью святые и лучшие нас, взывает вся церковь совокупно с ликом: «Тебе, Господи!» Цепь молений завершает диакон троичным славословием, которое, как вседержащая нить, проходит сквозь всю Литурги́ю, начиная и оканчивая всякое ее действие.
— Николай Гоголь, Ревизор
По поводу брака Евпраксии с саксонским графом митрополит написал небольшое сочинение, в котором осуждал совершающих литурги́ю на опресноках и увещевал русских князей не отдавать своих дщерей в западные страны.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха