И через сорок лет на родине Митчелл, в Джорджии, критик Флойд Уоткинс, зачисляя ее в «вульгарную литерату́ру», осуждает этот «простой рассказ о событиях» без «философских размышлений»; тот факт, что, как сказала Митчелл, «в моем романе всего четыре ругательства и одно грязное слово», кажется ему фарисейством и отсталостью; ему не нравится ее популярность.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Голубчик, возьми ты у меня там литерату́ру, отнеси ее к Богданову… Там важное, срочное есть… Я, пожалуй, залежусь… Ну, до свиданья, мои дорогие!
— Михаил Арцыбашев, Санин
И вот, вечерами, от чая до ужина, я читаю хозяевам вслух «Московский листок» – романы Вашкова, Рокшанина, Рудниковского и прочую литерату́ру для пищеварения людей, насмерть убиенных скукой.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Конечно, она не есть изобретение одного Виктора Гюго; напротив, по убеждению нашему, она есть неотъемлемая принадлежность и, может быть, историческая необходимость девятнадцатого столетия, хотя, впрочем, принято обвинять наше столетие, что оно после великих образцов прошлого времени не внесло ничего нового в литерату́ру и в искусство.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Максим Яковлевич очень ценил русскую литерату́ру.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля