Да, легче действительно; и горе тому литера́тору и издателю, который в наше время задумывается.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Да, легче действительно; и горе тому литера́тору и издателю, который в наше время задумывается.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
(Большому Академическому Полнохудожественному Театру Правды и Трагедии за Ибанкой имени Братии), Литера́тору и тремстам молодым академикам по физике, открывшим недавно изматрон.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Что верно по отношению к литера́тору, сочинителю, абсолютно неприменимо к поэту.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Автор не может и не должен окончить сего предисловия, не сказав "спасибо" лицам, которых советами он воспользовался, равно и тем, которые нашли его сочинения, до сих пор рассеянные по разным журналам, достойными перевода[3], в особенности знаменитому берлинскому литера́тору Фарнгагену фон Энзе[4], который посреди непрерывной благородной своей деятельности передал своим соотечественникам в изящном переводе, далеко превосходящем подлинник, некоторые из произведений автора сей книги.
— Владимир Одоевский, Русские ночи