Мысль твоего сочинения, которым хочешь заняться, очень умна, и я даже уверен, что исполнишь это дело лучше всякого литера́тора.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Подле них пребывают также не увлеченными подсевшие к ним два литера́тора невеликосветские: один фельетонист, обличающий в демократическом журнале икнувшую губернаторшу, другой — кисло-желчный публицист, карающий в газетах монополию, откупа и аристократизм «с демократическо-социальной точки зрения».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Перо литера́тора Иосифа Стынского отличалось на редкость непоседливым характером: то оно суетилось внутри короткострочий фельетона, то увязало в медленных смыслах и периодах экономико-социологического трактата; окунувшись в чернильницу, оно никогда не высыхало вместе с несостоявшейся фразой; знало искусство скользить, но не поскользнуться; умело росчеркнуться перед каждым новым фактом и идеей.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
У него – современного литера́тора – была душа эллина.
— Александр Куприн, В Крыму
Это было ниже его как поэта и литера́тора.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля