В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — лисИц.
Я нашел много лиси́ц, говоривших с пренебрежением о виноградниках, где на каждом кусте в изобилии висят спелые гроздья; но я не нашел ни одной лисицы, которую можно было бы подпустить хотя бы к одной виноградной кисти.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Сам Джим воздерживался от охоты на лиси́ц, предпочитая стрелять уток и бекасов да баловаться безобидной травлей крыс.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
После обеда отправляемся; тьма лиси́ц на дороге, пьют, играют по снегу и, при нашем приближении, убегают в горы.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Видел Виргилиан цезаря и тогда, когда Антонин отправлялся в Этрурию на охоту на лиси́ц, вредительниц сельских виноградников, а также в памятный день во дворце, на приеме у Юлии Домны.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
А Вася видел играющих лиси́ц, зайцев, умывающихся лапками, дрохв, расправляющих крылья, стрепетов, выбивающих свои «точки».
— Антон Чехов, Палата № 6