Высоко под сводом свисали с огромных колец десятки таких же бестий – обернувшись крыльями, они дремали, точно лету́чие мыши.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Лету́чие рыбы, – быстро ответил он.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Однако музыканту, очевидно, было по его инвалидности и больно и неудобно заниматься одновременно несколькими делами: вертеть ручку шарманки, следить за любителями предсказательной лотереи и подбирать с земли завернутые монеты, шкандыбая, тяжело нагибаясь и еще еле успевая посылать добрым клиентам лету́чие поклоны во все этажи, от рэ-де-шоссе до мансарды восьмого этажа, в котором гнездились горничные, кухарки, швейки и прочая беднота, всегда щедрая на расплату за маленькое удовольствие.
— Александр Куприн, Париж интимный
Минеры, руководимые младшим минным офицером лейтенантом Модзалевским, подали к нам лету́чие провода от главной динамо-машины, но получился такой слабый свет, что он не оправдывал своего назначения и лишь привлекал к себе противника.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
— Нет, этого я не скажу! — рассмеялся Макшеев. — Разве что лету́чие ящеры играли роль царей юрского периода и стояли на очень высокой ступени развития… Но зачем вы набрали столько одинаковых растений? — прибавил он, увидев, что ботаник подбирает разбросанные по лужайке стебли, выпавшие из плаща и похожие на камыши.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова