В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — летЕвших.
Они беспечно болтали, как вдруг Леголас умолк, разглядывая против солнца большую стаю белых морских птиц, лете́вших со стороны Дельты.
— Джон Толкин, Властелин колец
Когда он в первый день, встав рано утром, вышел на заре из балагана и увидал сначала темные купола, кресты Новодевичьего монастыря, увидал морозную росу на пыльной траве, увидал холмы Воробьевых гор и извивающийся над рекою и скрывающийся в лиловой дали лесистый берег, когда ощутил прикосновение свежего воздуха и услыхал звуки лете́вших из Москвы через поле галок и когда потом вдруг брызнуло светом с востока и торжественно выплыл край солнца из-за тучи, и купола, и кресты, и роса, и даль, и река, все заиграло в радостном свете, – Пьер почувствовал новое, не испытанное им чувство радости и крепости жизни.
— Лев Толстой, Война и мир
Нерезкие огненные контуры пространства пронизали четкие линии синих огненных стрел, лете́вших в бездонный мрак за краем спирали и тонувших во тьме ужаса и безмолвия.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
То же сделал и один из всадников, лете́вших вслед за королем.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Будакен очнулся и взглянул на лете́вших в небе птиц с распластанными широкими крыльями.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца