Но младшему поколению Буэндиа больше нравилось разглядывать картинки в энциклопедии, они снова стали собираться в спальне Меме, где пылкое воображение Аурелиано Второго превращало дирижабль в лета́ющего слона, который ищет в облаках местечко поудобнее, чтобы расположиться на ночлег.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Ему снова не удалось разглядеть лица этого лета́ющего существа.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Взглянув нечаянно вверх, я увидел на самом потолке мелькающую тень от чего-то лета́ющего.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Фигура этой обратимости рисуется примерно так: завитки и щиточки на пестрой татарской коже Гериона – шелковые ковровые ткани с орнаментом, развеянные на средиземноморском прилавке, – морская, торговая, банковско-пиратская перспектива – ростовщичество и возвращение к Флоренции через геральдические мешочки с образчиками не бывших в употреблении свежих красок – жажда полета, подсказанная восточным орнаментом, поворачивающим материю песни к арабской сказке с ее техникой лета́ющего ковра, – и, наконец, второе возвращение во Флоренцию при помощи незаменимого, именно благодаря своей ненужности, сокола.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Я говорю тебе об инженере, изобретающем лета́ющего человека, а ты хочешь, чтоб я был инженером подзеркальников фуражек и шумящих раковин.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"