В упомянутом выше слове ударения падают на слог с буквой Е и на слог с последней буквой О — лЕсопитОмника.
Территория ле́сопито́мника большая в несколько гектаров вдоль реки.
— Сергий Чернец, Бывальщина. Сборник рассказов
Оказывается, их машину увидели из домов ле́сопито́мника и через пару минут к ним подъехал «козлик», газ-69, с тентом зелёного камуфляжного военного цвета.
— Сергий Чернец, Собрание сочинений. Том второй. Рассказы и эссе
К этому времени от ле́сопито́мника практически не осталось ничего.
— Александр Иванович Калмыков, Желторотик. Повесть
Оставшиеся от ле́сопито́мника деревья одиноко стояли и сиротливо подчёркивали своим видом пустоту перекопанных проплешин огромных стройплощадок.
— Александр Иванович Калмыков, Желторотик. Повесть
Тем более муторным и противным стало для него спецзадание по патрулированию двух га ле́сопито́мника, где зеленели молодые пицундские сосны и голубели, чёрт их подери, ненавистные старлею ели.
— Елена Логунова, Шопинг с Санта Клаусом, 2008