В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — леснИчим.
Но Аш лежал на спине, уставившись в потолок, и мысленно репетировал речи, призванные смягчить сердце Белинды, или неохотно и чаще всего невпопад отвечал на попытки завести разговор, предпринимаемые попутчиками – восторженным молодым человеком из политического департамента и средних лет лесни́чим.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Думал он о встрече с новым лесни́чим Юрием Петровичем Чуваловым.
— Борис Васильев, Завтра была война
Колька, правда, пыхтел да хмурился, но на его хмурое сопенье Егору не хотелось обращать внимание: он берег впечатления от встречи с лесни́чим и нес их домой неторопливо и бережно, точно боялся расплескать.
— Борис Васильев, Завтра была война
– Не-а. – Колька застеснялся. – Лесни́чим.
— Борис Васильев, Завтра была война
Он план одобрил, обещал вечером и сам прийти, и за лесни́чим сбегать.
— Надежда Тэффи, Ведьма