К сожалению, из нее ничего не вышло, так как предпосылка оказалась все же неправильной: в обоих случаях дело объяснялось вовсе не ле́нью.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
К своему огорчению, обнаружил, что они уже пусты, и только три маленькие служанки с обычной томной ле́нью собирали остатки вещей в большой сундук кедрового дерева. — Где ваша госпожа? — строго спросил я.
— Уилбур Смит, Божество реки
Все это, по мнению доктора Давыдова, случаи «притворства», и он объясняет их ле́нью и нежеланием работать.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Вы «измучены», кто-то звонит, Вы лениво подходите: «Ах, это Вы?» И жалобы на жару, на усталость, любование собственной ле́нью, – да восхищайтесь же мной, я так хорош!
— Марина Цветаева, Проза
Шешковский нерешительно, слегка прихрамывая, точно отсидел ногу, направился к фон Корену, и, пока он шел и покрякивал, вся его фигура дышала ле́нью.
— Антон Чехов, Палата № 6