Если же какому-нибудь лентя́ю вы дадите кнута, чтобы его подогнать, янки так разорутся, что их будет слышно в Далтоне, а вы очутитесь в тюрьме.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Хотя он считал себя добрым христианином и охотно вступил бы в спор о действии благодати, если бы кто-нибудь заговорил с ним на эту тему, на самом деле божественными добродетелями для него, по-моему, были хорошие практичные планы, добросовестная работа и скрупулезное исполнение всех обязательств, роль же князя тьмы отводилась небрежному лентя́ю.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
В сумерки Оливер лежал на постели в своей комнате и не дремал, а находился в расположении духа, свойственном лентя́ю, наслаждающемуся праздностью.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Петьке-лентя́ю покажите буквы, с него пока и полно.
— Надежда Тэффи, Ведьма