Нашего доброго мудрого благородного Мецената — этого лени́вого льва с львиной гривой на львиной шкуре, льва, наполовину бросившего свою прекрасную львицу — ради красоты, свободы и созерцательности!
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Рубаха на груди расстегнута, видна белая кожа, поросшая золотистою шерстью; крепкое, стройное и гибкое тело его напоминает какого-то мягкого, лени́вого зверя.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Чесание пяток – это именно что-то вроде как бы лени́вого, апатичного разочарования, ленивое дорлотерство,[268] жажда уединения, покоя, теплоты.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Кроме того, он чувствовал удовольствие от этого лени́вого летнего дня, от лесной прохлады, где он был защищен от жары, он чувствовал удовольствие от ощущения здоровья своего оголенного (в одних плавках) тела, которое умеренно покусывали комары и иногда щекотали забредшие на него муравьи.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Я все ждал разрешения этих вопросов и инстинктивно бегал и от няньки с ее перьями, и от знакомого лени́вого шепота яблоней в нашем маленьком садике, и от глупого стука ножей, рубивших на кухне котлеты.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант