В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — лексЕмы.
Прямая и косвенная репрезентация лексе́мы «смерть» распространена в рекламе и PR похоронных бюро.
— Коллектив авторов, Мортальность в литературе и культуре
При этом графические варианты одной и той же лексе́мы свободно соседствуют друг с другом не только на одной странице, но и в одном предложении.
— Канарец, или Книга о завоевании Канарских островов и обращении их жителей в христианскую веру Жаном де Бетанкуром, дворянином из Ко, составленная монахом Пьером Бонтье и священником Жаном Ле Веррье
Происхождение и точный смысл этой лексе́мы остаются, между тем, не разъяснёнными.
— П. С. Стефанович, Бояре, отроки, дружины. Военно-политическая элита Руси в X–XI веках, 2012
Что касается отношений между словоформами одной лексе́мы, то их связь внутри единой парадигмы является в языковом сознании человека более тесной вследствие ряда причин: многократной встречаемости в одном и том же контексте (к тому же часто — в пределах одного высказывания), в большей степени близости звукового облика словофром, чем между компонентами словообразовательных пар и цепочек.
— С. Н. Цейтлин, Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи, 2009
Процесс соединения знаков в смысловые единицы, то есть в слова, лексе́мы — это процесс левополушарный.
— А. А. Самбурская, Глобальное чтение. Система обучения чтению для детей от восьми месяцев и старше