В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой Е — лЕкарям, либо на слог с буквой Я — лекарЯм.
Но юристы, знаете ли, подобны акулам и лекаря́м – они никогда не бывают довольны.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Впрочем, я опять отбился от темы; я хотел только сказать, что простой народ недоверчив и враждебен более к администрации медицинской, а не к лекаря́м.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
И говорили после того бояре и дьяки, что Иван Васильевич и лекаря́м-знахарям русским не доверяет, а верит одному супостату Бомелию, и охрану набрал из черкасских, горских людей и иноземцев, и поваров держит нерусских, и жену-то взял иноземку, горскую княжну черкасскую.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
В приемной Виллие говорил что-то дежурным лекаря́м, Тарасову и Добберту.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Матушка ваша по доброте своей и ле́карям меня показывала, и в больницу посылала.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"