Еще приблизив свой глаз, Маргарита разглядела маленькую женскую фигурку, лежа́щую на земле, а возле нее в луже крови разметавшего руки маленького ребенка.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Я смотрю на лежа́щую передо мной дорогу, которая становится все короче, – так что конец пути уже виден; и над мертвым морем канцлерской тяжбы и разбитыми обломками, выброшенными им на берег, вижу свою любимую подругу, верную и добрую.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Я тут сидел и писал кое-что, – он бросает взгляд на исписанную бумагу, лежа́щую на столе, – рассказывал совершенно точно обо всем, что знаю насчет покойного, и как вышло, что меня припутали к этому злополучному делу.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
В то время как он терзался этими мрачными сомнениями, тяжелым забытьем человека, которому страдания не дают уснуть, в оконные стекла начал пробиваться рассвет и озарил лежа́щую перед графом бледно-голубую бумагу, на которой он только что начертил эти предсмертные слова, оправдывающие провидение.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Это было для меня так же удивительно и так же непонятно, как если бы зимою среди поля я увидал лежа́щую на снегу красную розу.
— Александр Куприн, Олеся