В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — лежАщим.
И все это кончается трагически: тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежа́щим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Он опустил взгляд, и тут его охватило странное чувство, посещающее, как правило, всех недавно усопших, – сначала он испытал ужас при виде себя, лежащего на земле, после чего у него возник мучительный вопрос: если он лежит на земле, то кто тогда стоит над ним, лежа́щим на земле?
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
«Буду меньше махать рукой, больше всем туловищем», – думал он, сравнивая как по нитке обрезанный ряд Тита со своим раскиданным и неровно лежа́щим рядом.
— Лев Толстой, Анна Каренина
– Мертвы, – прошептал Дорн побелевшими губами и неумело потянулся пустым раструбом манжеты к неподвижно лежа́щим оторвышам; но те вдруг шевельнули мизинцем: еле-еле.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Забегали нукеры и слуги, привели навьюченных походной кладью верблюдов и быстро над лежа́щим больным полководцем воздвигли золотистый шелковый шатер.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца