В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — ледохОдом.
И действительно, до сих пор он боится дряхлой старушонки Марфы Кузьминой, которая при встрече обязательно упоминает злосчастный банный притвор, унесенный куда-то ледохо́дом.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
А сделать можно много: можно освободить город от заразного привозного рынка, построить крытые стеклянные корпуса, можно построить постоянный мост вместо временного, ежегодно сносимого ледохо́дом, можно, наконец, осуществить проект постройки огромной мясохладобойни.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
1-й Московский, отрезанный ледохо́дом в устье Хопра, переправился через Дон на правобережье; ожидая пополнения, стал в станице Усть-Хоперской.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Фомин, по совету Капарина, решил перед ледохо́дом перейти на левую сторону Дона.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Говорят, что скоро «мокрик» подует и ледохо́дом озеро взбаламутит.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца