В данном слове ударения ставят на слог с первой буквой Е и на слог с последней буквой О — лЕвофлангОвые.
Противником 6-й танковой дивизии поначалу были ле́вофланго́вые части 125-й стрелковой дивизии.
— Алексей Исаев, Приграничное сражение 1941. Первая битва Великой Отечественной, 2020
Лодки с ручными пулемётами ле́вофланго́вые – им ещё до катеров подгребать несколько метров.
— Геннадий Ананьев, Железный ветер, 2018
Его ле́вофланго́вые корпуса скованы неприятельским наступлением и не могут удержать своих позиций, в то время как обозначился охват левого фланга 4-й армии.
— Сергей Переслегин, Вторая Мировая – война между реальностями, 2014
Но ле́вофланго́вые трёхсотые, там пробоины ниже пояса, пули по ногам легли!
— Сергей Тармашев, Государство в государстве, 2013
Но тут по ним открыла огонь польская пехота и артиллерия – и вот уже шведские рейтары поворачивают вспять, и, выстроившись в колонну, по узким проходам обтекают правофланговый и ле́вофланго́вые острожки, уходя под прикрытие укрепившихся в острожках пехотных каре.
— Александр Михайловский, Творец государей, 2018