Убаюкиваете себя песенкой: «Куда мы катимся?» – Он посмотрел на бензиновую колонку, старую, ржавую, и на лачу́гу позади, сколоченную из ветхих досок с дырками от прежних гвоздей, видневшимися сквозь желтую краску – отважную желтую краску, которая старалась изо всех сил подражать желтым заправочным станциям в городе.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Они отсидятся в ивняке, потом вылезут и опять сколотят себе какую-нибудь лачу́гу.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Дом, который давно уже сменил бывшую просмоленную лачу́гу, стоял у подножия скалистого обрыва, где мальчишки любили играть в прятки и подыскивали подходящие наконечники для стрел.
— Николас Эванс, Заклинатель
Захарий положил руки на ее узкие плечи, подталкивая, провел в лачу́гу.
— Исай Калашников, Жестокий век
То есть приоткрылась, собственно, скрипучая дверь в лачу́гу, где вместо обойного узора – пятна от сырости и клопов, а из раскрытой печки – обуглившиеся торчки родословного древа.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка