Но, видишь ли, – продолжал Бен Ганн, – я не собираюсь просить у него лаке́йскую ливрею или место привратника.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Он миновал свою личную кухню, библиотеку, малую приемную и влетел в лаке́йскую переднюю, где слуги уже предавались вечернему отдыху.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Их отряжают на полицейские задания и прочую лаке́йскую работу — перекапывать сад Жены Командора, например, — и они глупы, либо стары, либо покалечены, либо слишком молоды, не считая тех, которые тайные Очи.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Такая разносторонняя деятельность требовала особых способностей и, разумеется, прежде всего — силы, ловкости, бойкости… Денщики выполняли и лаке́йскую службу при столе государя, его выездах и т. п.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Стащил Кучерявый с коридорного ларя лаке́йскую гармонь.
— Саша Черный, Избранная проза