В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — лАданом.
Когда он разъезжал взад-вперед по озеру наподобие такси, Таи воздвигал шатер в центре своей шикары: полог и занавеси из веселенькой цветастой материи; раскладывал такие же цветастые подушки и обкуривал лодку ла́даном.
— Салман Рушди, Дети полуночи
В комнате господствовал неприятно смешанный запах: припахивало ла́даном, квартирной сыростью, трупом и свежим сосновым гробом.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Вспомнил он, как исповедовался в своих невинных грехах отцу Михаилу, и тот вздыхал вместе с ним и покрывал его епитрахилью, от которой так уютно пахло воском и теплым ла́даном, и его разрешительные слова: «Аз иерей недостойный, разрешаю…» и так далее.
— Александр Куприн, Олеся
Пришел священник; дьячки пришли, стали петь, молиться, курить ла́даном; я клал земные поклоны и хоть бы слезинку выронил.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Дед Гришака порылся в Псалтыре и вынул смятый, провонявший затхлым канунным медом и ла́даном лист.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон