Иван, куха́ркин сын, ударил – вбил Ивана-царевича да Ивана Быковича по самую грудь в землю; а Иван Быкович ударил – вбил обоих братьев по самую шею.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Глядь – стоит яблоня с золотыми и серебряными яблочками; Иван-царевич да Иван, куха́ркин сын, пустились было яблочки рвать, да Иван Быкович наперед заскакал и давай рубить яблоню крест-накрест – только кровь брызжет!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Не может быть, что я и в самом деле просто Гришка, куха́ркин сын, и что со мною нельзя знаться хорошим мальчикам, капитанским и генеральским сыновьям».
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Работников никого не было, был только один чужой, пришедший на праздник куха́ркин муж.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Куха́ркин муж пошел в железом крытый, на высоком фундаменте дом и скоро вернулся с известием, что велено впрягать махонькие.
— Лев Толстой, Крейцерова соната