Объехав сзади погреба, огороженные проволочной сеткой, какой огораживают куря́тники, автомобиль пересек площадь, где располагался старинный рынок бухты Лас-Анимас и где сейчас взрослые полуголые люди играли в мяч, и, поднимая облака раскаленной пыли, выехал из речного порта.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Скарлетт вспомнила о Дилси, собиравшей хлопок в полях вместе с ней, о Порке, рисковавшем жизнью, залезая в соседские куря́тники, чтобы накормить их семью; о Мамушке, ездившей с ней в Атланту, чтобы уберечь ее от беды.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
По ночам отчаявшиеся люди смело шли в куря́тники и уносили с собой кудахтающих кур.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
И эти прогалины от бомбежек, где вилась алебастровая пыль и кипрей карабкался по грудам обломков; и большие пустыри, где бомбы расчистили место для целой грибной семьи убогих дощатых хибарок, похожих на куря́тники?
— Джордж Оруэлл, 1984
Построив, тут же начинают продавать или менять с приплатой в ту или другую сторону за какие-то никому не понятные преимущества, – ведь все они похожи друг на друга, как куря́тники.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"