В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — кургАна.
Это была та же панорама, которою он любовался вчера с этого курга́на; но теперь вся эта местность была покрыта войсками и дымами выстрелов, и косые лучи яркого солнца, поднимавшегося сзади, левее Пьера, кидали на нее в чистом утреннем воздухе пронизывающий с золотым и розовым оттенком свет и темные, длинные тени.
— Лев Толстой, Война и мир
— Тогда я предложил помянуть Сергея, и мы снова выпили, — продолжал Бурлак. — Он сказал, что сам из Сталинграда, живет на Заречной улице, неподалеку от Мамаева курга́на, а работает проводником в поезде.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
И как только выехал из-за курга́на, понял, что путаться и правда негде.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Бенигсен от Горок спустился по большой дороге к мосту, на который Пьеру указывал офицер с курга́на как на центр позиции и у которого на берегу лежали ряды скошенной, пахнувшей сеном травы.
— Лев Толстой, Война и мир
Остальные, более мелкие военачальники расположились со своими отрядами в степи, вокруг «курга́на тридцати богатырей», ожидая решения ханов.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый