В таком слове ударения следует ставить на слог со второй буквой У и на слог с последней буквой О — культУрно-языковОй.
Индоевропейская общность в историческом смысле – не исходная точка, а завершающая стадия длительного процесса этнического сплочения и относительной культу́рно-языково́й нивелировки входивших в неё племён и народностей.
— Сергей Цветков, Начало русской истории. С древнейших времен до княжения Олега, 2012
Даже в эпоху национализма они менее чем национальные государства, озабочены достижением культу́рно-языково́й однородности населения, особенно на окраинах.
— З. Х. Ибрагимова, Царское прошлое чеченцев. Наука и культура, 2009
Сложение праславянской культу́рно-языково́й общности представлялось польским учёным в следующем виде.
— К. Ю. Резников, Русская история: мифы и факты. От рождения славян до покорения Сибири, 2012
Метод антропологического исследования в истории начинается с допущения, что всякое индивидуальное культурное проявление происходит внутри более общей культу́рно-языково́й общности.
— Ниматулла Фазели, Современная иранская культура
Минимум в трети племён по-прежнему правят советы старейшин, земля – «ничья», а некое единое государство если и есть, то лишь условно, в пределах всей культу́рно-языково́й общности фризов.
— Сергей Владимирович Руденко, Конунг 2: Треверская авантюра, 2018