Когда утихло, конферансье поздравил Канавкина, пожал ему руку, предложил отвезти в город в машине домой, и в этой же машине приказал кому-то в кули́сах заехать за теткой и просить ее пожаловать в женский театр на программу.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Лишенные его руководства, они не вовремя подают реплики и перевирают слова; он нужен им, чтобы позвонить к поднятию занавеса, чтобы верно направить огни рампы; им необходим его шепот в кули́сах, его властный взгляд, брошенный на дирижера; без него не стало фотографов из иллюстрированных еженедельников, не стало организованного доброжелательства и благосклонного ожидания публики.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Жизнь в этом доме, носящем название Босуэлгарденс, оказалась куда интересней, чем ученичество в Каллоуденском театре, где Джастина, кажется, только и делала, что пряталась в кули́сах, смотрела, как репетируют другие, изредка участвовала в массовых сценах и заучивала наизусть огромные куски из Шекспира, Шоу и Шеридана.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Мальчик сдержанно поклонился и отступил на несколько шагов, к нему присоединилось еще четверо детей, мною не опознанных, которые до поры ждали в условных кули́сах.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Казалось, в театре вправду ни души; старый хрен свое дело знал: как любому, кто бродит в безлюдных кули́сах, мне стало тоскливо и жутковато.
— Джон Фаулз, Волхв