В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — кузовнОм.
На старости лет, вместо того, чтобы забивать «козла» в домино или сидеть с удочкой на речке, он вынужден ремонтировать чужие машины, отбивать пальцы на кузовно́м ремонте.
— В. В. Быков, Афганец
Ещё одна группа — независимые от автопроизводителей предприятия, специализирующиеся на определённых видах работ (например, механических работах, на кузовно́м ремонте или тюнинге), не ограничиваясь одной маркой.
— В. В. Волгин, Приемщик автосервиса: Практическое пособие, 2011
В подобном кузовно́м отделении осуществляется лишь мелкий ремонт в форме замены деталей.
— В. В. Волгин, Автосервис. Создание и компьютеризация: Практическое пособие, 2010
Увеличение использования неоригинальных запчастей в кузовно́м ремонте — существенная угроза изготовителям автомобилей.
— В. В. Волгин, Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие, 2012
А перед воротами стояли две дешёвенькие машинки, явно нуждающиеся в кузовно́м ремонте.
— Д. А. Калинина, Принц на белом пони, 2015