В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — кузнЕчные.
Он испускал тонкие султанчики серого дыма, а живот у него раздувался и опадал, как кузне́чные мехи.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Перед глазами сгущался черный туман, грудь работала, как кузне́чные мехи.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Но вот на одной площадке заухали, сотрясая землю, паровые кузне́чные молоты, на другой загудели протяжно станки, засыпали искрами, на третьей зашипели сварочные агрегаты.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Косму и Дамиана Божиими кузнецами; мастера кузне́чные считают их своими патронами и потому почитают грехом работать в своих мастерских в день памяти свв.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Здесь были у него: и церковь с причтом, и суконноваляльные, полотняные, кожевенные, кузне́чные заведения, конюшни, коровники, овчарни, птичники и всякие набитые добром хранилища и погреба, – все – построенное из необхватных бревен, крепостью на сотни лет.
— Алексей Толстой, Петр Первый