Из всех звуков сюда доносился лишь треск кузне́чиков, а из запахов — аромат чабреца.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Хорошенько взнуздав воображение, он мог уловить жужжание над капустными полями, скорее даже потрескивание, как будто там жарили кузне́чиков.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
И мух, и жучков, и кузне́чиков, моль и бабочек, таракашечек и козявочек, долгоносиков, клопов, комариков и сверчков, сороконожек и мошек-крошек — всех, кто по неосторожности запутается в мой паутине.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Если прислушаться к прозе в эпоху процветания фольклора, то услышишь как бы густой звон сцепившихся в воздухе кузне́чиков, – таков общий звук современной русской прозы, и не хочется разнимать этого звона, не выдуманного часовщиком, слагающегося из несметной тьмы крылышкующих трав и вер.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Но если вслушаться, можно было различить стрекот кузне́чиков и трение ветра о травы.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка