В упомянутом выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой И — кувшИнах, либо на слог с буквой А — кувшинАх.
Теперь он не сидел в кресле, а лежал на ложе у низкого небольшого стола, уставленного яствами и вином в кувшина́х.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Например, вместо зерна и плодов я предпочел взять семена всех необходимых растений, запечатав их смолой и воском в глиняных кувши́нах.
— Уилбур Смит, Божество реки
Разумеется, мы поставили на полях традиционные журавли, которые на длинных уравновешенных жердях поднимали воду в кувшина́х из реки.
— Уилбур Смит, Божество реки
Он до тонкостей изучил благородное искусство угождения, и с самого раннего времени, какое он помнил, его нос вдыхал приятные запахи мяты, применяемой для придания свежести воде в умывальных кувшина́х, или базилика, ромашки, фенхеля, иссопа, лаванды, коими его научили посыпать тростниковый пол, или ангелики, шафрана, анисового семени и эстрагона, коими приправлялись разносимые им пряные блюда.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Воду в глиняных кувши́нах пьем, как вино, и солнцу больше нравится в монастырской столовой, чем в ресторане.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой