В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — кругловАтые.
Эмаль сошла там и сям с железных штанг изголовья, оставив круглова́тые проплешины на белом фоне.
— Владимир Набоков, Лолита
Крылья у ней круглова́тые, желто-бурые, с черными пятнушками, правильно расположенными, как будто в графах; испод же крыльев, по Блуменбаху, «имеет на каждой стороне по 21 пятну серебряному», но в действительности цвет их похож не на серебро, а на перламутр.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Ее круглова́тые, молочной белизны крылушки покрыты каким-то особенным, нежным пухом; на каждом верхнем углу верхнего крыла у ней находится по одному пятну яркого оранжевого цвета, а испод нижних крыльев – зеленовато-пестрый.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Он был невысок ростом и некрасив лицом, которому несколько смешной вид придавали круглова́тые глаза навыкате под круто изогнутыми бровями, но молодое лицо изобличало ум и было приятно.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Когда Клашка смыла всю сажу с лица, круглова́тые щеки ее порозовели, маленькие, чуть косоватые глазенки заблестели, заискрились.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень