В моём магическом криста́лле[158] играют радуги, косо отражаются мои очки, намечается миниатюрная иллюминация — но он мало кого мне показывает: несколько старых друзей, группу эмигрантов (в общем предпочитающих Лескова), гастролёра-поэта из советской страны, гримёра путешествующей группы, трёх польских или сербских делегатов в многозеркальном кафе, а совсем в глубине — начало смутного движения, признаки энтузиазма, приближающиеся фигуры молодых людей, размахивающих руками...
— Владимир Набоков, Лолита
Свет в криста́лле сузился до точки и погас.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Если тебе это так нужно… – буркнула, сама себе поражаясь, матушка и рассеянно помахала утопающим в криста́лле фургонам. – На что в таких случаях установка?
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
В такт их движениям в криста́лле плыли, сменяя друг друга, четкие изображения.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Мир чужой планеты казался холодным и бесстрастным, будто видение в криста́лле – чистое, далекое и призрачное.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды