В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — краткосрОчные.
Оливия кончала краткосро́чные курсы при Салинасской средней школе и готовилась к экзаменам на окружном конкурсе.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Сюда же попадают прямо по прибытии на Сахалин и «краткосро́чные» каторжники, то есть приговоренные не более чем на 15 лет каторги.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
В прошлом году Синцов приезжал в Москву на краткосро́чные газетные курсы, и батальонный комиссар читал там лекции по отделу партийной жизни.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Серпилин назвал его студентом потому, что он и в самом деле был недоучившийся студент, кончивший краткосро́чные курсы младших лейтенантов и попавший на фронт прямо с курсов в июле в самую кашу.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
В августе установилось относительное затишье, и казаки, приходившие с фронта в краткосро́чные отпуска, говорили о том, что к осени надо ждать перемирия.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон