Итак, вот в чем величайшее искусство: добиться, чтобы в фанфарах успеха зазвучала нота катастрофы, чтобы те, кто пользуется его плодами, в то же время трепетали перед ним; пробудить страх перед свершившимся событием, увеличить кривую перехода до степени замедления прогресса, обесцветить эту зарю, обличить и отбросить кра́йности энтузиазма, срезать острые углы и когти, обложить торжество победы ватой, плотно закутать право, завернуть народ-гигант во фланель и немедленно уложить его в постель, посадить на диету этот избыток здоровья, прописать Геркулесу режим выздоравливающего, растворить важное событие в мелких повседневных делах, предложить этот разбавленный лекарственной настойкой нектар умам, жаждущим идеала, принять предосторожности против слишком большого успеха, надеть на революцию абажур.
— Виктор Гюго, Отверженные
Дуняша ни о чем не догадывалась, хотя была до кра́йности удивлена странным видом и поведением гостя.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Климат превосходный; есть много замечательно богатых и хлебосольных купцов; много чрезвычайно достаточных инородцев.[66] Барышни цветут розами и нравственны до последней кра́йности.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Ходжа Насреддин знал, что любопытство ростовщика теперь возбуждено до кра́йности и он все равно не уйдет.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
– Ушицей подкармливаетесь? – спросил Олексич, присев на бревне близ старика в изодранном до кра́йности бараньем полушубке.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца