В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — кОшечку.
Шериф был не только лицемер, но еще и некомпетентным, из тех, кто любит фотографироваться, со спасенной кошечкой какой-нибудь леди на руках, хотя герой совсем не он, а помощник Роб Макджи, например, который действительно, рискуя сломать себе шею, залез на дерево и снял оттуда любимую ко́шечку.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
«Соня? – подумала она, глядя на спящую свернувшуюся ко́шечку с ее огромной косой. – Нет, куда ей!
— Лев Толстой, Война и мир
Он снял с этажерки фарфоровый грациозный бюстик Жанны д'Арк, бронзированную ко́шечку-скопидомку, статуэтку цвета морской волны, изображавшую голую женщину с распущенными, длинными до пят, волосами.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
«Соня? – подумала она, глядя на спящую свернувшуюся ко́шечку с ее огромной косой. – Нет, куда ей!
— Лев Толстой, Война и мир
Я настолько «geistreich» и «frühreif» (раннего развития), что уже печатаюсь в русских детских журналах (получаю «Друг детей» и «Родник»), а Ася настолько любвеобильна, что после каждой еды приходит к ней, фрейлейн Паула, «делать ко́шечку», то есть ластиться.
— Марина Цветаева, Проза