Миссис О'Дауд, в папильотках и ночной ко́фточке, чувствовала, что, как хорошая хозяйка, она при создавшихся обстоятельствах должна действовать, а не спать.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
– Я очень рада, что уговорила его завтра собороваться, – говорила она, сидя в ко́фточке пред своим складным зеркалом и расчесывая частым гребнем мягкие душистые волосы. – Я никогда не видала этого, но знаю, мама мне говорила, что тут молитвы об исцелении.
— Лев Толстой, Анна Каренина
— У этого ребенка титьки в ко́фточке не умещаются уже.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Сожженная загаром и работой рука угольно чернела на белой Аксиньиной ко́фточке.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Она долго вертелась перед зеркалом, всячески рассматривая медаль, раз пять переодевалась, примеряя, к какой ко́фточке больше всего идет полосатая георгиевская ленточка, шутила: «Мне бы теперича ишо крестов нахватать!» – потом отозвала Ильиничну в горенку, сунула ей в рукав две бумажки по двадцать рублей и, прижимая к груди горячими руками узловатую руку Ильиничны, зашептала: «Это – Петю поминать… Закажите, мамаша, вселенскую панихиду, кутьи наварите…» – И заплакала… Но через минуту, еще с блестящими от слез глазами, уже играла с Мишаткой, покрывала его своей шелковой праздничной шалькой и смеялась так, как будто никогда не плакала и не знала соленого вкуса слез.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон