Мистер Кин выглядел так, будто приступ астмы Эдди доставил ему больше удовольствия, чем газировка с кофе́йным мороженым, стакан с которой наполовину опустел.
— Стивен Кинг, Оно
Молодой китаец поставил рядом с кофе́йным автоматом поднос с очень неаппетитными пирожками.
— Николас Эванс, Заклинатель
Если бы еще раз поглядеть, как она сама заботливо ухаживала за патентованным кофе́йным самокипом, как ласково она мне разрешила: «Курите, если хотите!» И не я, а она удлинила наш поцелуй.
— Александр Куприн, Париж интимный
Лицо так сильно загорело, что стало, как у мулата, кофе́йным.
— Александр Куприн, Париж интимный
Жизнь вел я уединенную, словно монах какой; снюхивался с отставными поручиками, удрученными, подобно мне, жаждой знанья, весьма, впрочем, тугими на понимание и не одаренными даром слова; якшался с тупоумными семействами из Пензы и других хлебородных губерний; таскался по кофе́йным, читал журналы, по вечерам ходил в театр.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"