Затем она бесшумно вернулась на пол, выскользнула, как бы крадучись, во двор и уселась на стене, печально воя, словно ее ошеломила потеря котя́т, или она сокрушалась по чему-то ужасному.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Знакомо вам такое состояние духа, при котором, если вы сидите в одиночестве, а на ковре перед вами кошка облизывает котя́т, то вы так напряженно следите за этой процедурой, что не на шутку расстроитесь, когда Пусси забудет одно ушко?
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
На мусорном баке (на боках были наклеены свежие афиши бродвейского шоу), нежась на утреннем солнышке, лежала кошка и кормила молоком своих котя́т.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Себастиан мгновенно переловил всех котя́т и сунул обратно в корзинку.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
— Видели, как сталинских соколов, как слепых котя́т… — начал летчик.
— Константин Симонов, Живые и мертвые